L'Épopée de Gilgamesh illustrée par l'art mésopotamien est disponible dans la Petite Collection !

Henri Parisot

|
24 septembre 2026
Écrivain, éditeur et traducteur français, Henri Parisot a fait connaître en France plusieurs auteurs anglophones. Proche des milieux surréalistes, il défend une traduction littéraire capable de restituer les jeux de langue, le non-sens et l’inquiétante étrangeté qui font d’Alice bien davantage qu’un livre pour enfants. Ses traductions d’Alice au pays...
Lire la suite

Françoise Delphy

|
13 juin 2023
Ancienne maître de conférences de littérature anglo-américaine à l’université Paris-Sorbonne (Paris IV), Françoise Delphy est spécialiste et traductrice d’Emily Dickinson. En collaboration avec les Éditions Diane de Selliers, elle a contribué à l’édition de Poésies d’Emily Dickinson.
Lire la suite

Abed Azrié

|
14 juin 2022
Chanteur et compositeur, Abed Azrié naît à Alep et y passe son enfance, avant de déménager à Beyrouth. Soliste durant les messes de son école syriaque, il développe une sensibilité musicale très jeune. Il découvre alors une grande diversité de genres musicaux hérités des rites musulmans, chrétiens, ou encore des...
Lire la suite

Jacqueline Risset

|
8 avril 2019
Ancienne élève de l’École normale supérieure, agrégée d’italien, Jacqueline Risset était une écrivain, poète ainsi que traductrice. Elle était également professeur de littérature française à l’université La Sapienza de Rome au sein de laquelle elle présidait le Centre d’études italo-françaises. Elle est l’auteur de la traduction de référence de La...
Lire la suite

Jean-Michel Déprats

|
5 avril 2019
Normalien et agrégé d’anglais, Jean-Michel Déprats est un traducteur de théâtre, spécialiste de Shakespeare. En collaboration avec les Éditions Diane de Selliers, il a contribué à l’édition de Shakespeare à Venise.
Lire la suite

Jean-Yves Masson

|
Jean-Yves Masson est un poète, écrivain, traducteur, critique littéraire et professeur de littérature générale et comparée à l’université Paris-Sorbonne. Il est l’auteur de la magnifique traduction des Triomphes de Pétrarque publié par les Éditions Diane de Selliers. Pour ce livre, il a également écrit une préface éclairant la vie et...
Lire la suite

Marc-Alain Ouaknin

|
Philosophe, rabbin et professeur des universités, Marc-Alain Ouaknin est coproducteur de l’émission « Talmudiques » sur France Culture ainsi que le co-fondateur de l’Institut Targoum/IRETS (Institut de Recherche et d’étude sur la Traduction des Textes sacrés). En collaboration avec les Éditions Diane de Selliers, il a conçu La Genèse de la Genèse,...
Lire la suite

Marc Ballanfat

|
Marc Ballanfat est un agrégé de philosophie, docteur en histoire des religions et professeur de philosophie indienne. Il a collaboré avec Éditions Diane de Selliers pour l’édition de La Bhagavadgīta, dont il a réalisé la traduction et l’introduction.
Lire la suite

Leili Anvar

|
11 décembre 2018
Leili Anvar est normalienne, agrégée et docteur en littérature. De père iranien et de mère française, elle est maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) et collabore aux travaux et séminaires de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman. Traductrice, spécialiste de...
Lire la suite

Paiement en 3 fois

Maison d'édition indépendante depuis 1992

Paiement et livraison sécurisés