Titre Description Année

Le Cantique des Oiseaux Farîd od-dîn ‘Attâr


Traduction versifiée de Leili Anvar

Le chef-d’œuvre de poésie mystique d’‘Attâr chante le voyage de milliers d’oiseaux en quête de Sîmorgh, manifestation visible du Divin, dans la traduction lumineuse de Leili Anvar.

Malek Jân Ne'mati de Leili Anvar

« La vie n'est pas courte mais le temps est compté »

Leili Anvar témoigne dans cette biographie du destin exceptionnel d’une femme née en 1906 et qui fut un maître spirituel respecté bien au-delà de son Kurdistan natal. L’histoire d’une femme libre, d’une mystique éclairée.

Le Cantique des Cantiques

S'inscrivant dans la grande tradition des bibles polyglottes de la Renaissance, ce Cantique des cantiques présente le plus beau chant d'amour en hébreu, en regard de ses traductions en grec et latin et de quatre traductions françaises.
Nouveauté

À la découverte du Dit du Genji

Guide de lecture

À la découverte du Dit du Genji est un guide essentiel pour accompagner la lecture de la pierre angulaire de la littérature japonaise.