— Actualités

Marc-Alain Ouaknin

Marc-Alain Ouaknin est professeur des universités, philosophe, rabbin et producteur de l’émission « Talmudiques » sur France Culture.

Auteur de plus d’un trentaine d’ouvrages traduits dans le monde entier, ses recherches portent sur les relations entre la pensée juive et la philosophie, la littérature, les arts et la psychanalyse.

La question de la traduction est au centre de ses réflexions qu’il met en œuvre dans le projet Targoum, projet d’une nouvelle traduction de la Bible hébraïque qu’il mène depuis 2008 en partenariat avec le centre culturel du MJLF et le soutien de la Fondation Moses Mendelssohn.

Il a collaboré à notre Cantique des Cantiques , sept lectures poétiques, dans lequel il a offert un commentaire et guide le lecteur dans une lecture dialogique avec les traductions des Bibles de Jérusalem, Louis Segond, Zadoc Kahn et André Chouraqui.

Nous préparons ensemble un ouvrage pour 2019…

Découvrez nos autres auteurs

Leili Anvar
Paule Amblard
Michael Barry
Pascal Bonafoux
Estelle Leggeri-Bauer
Jean-Yves Masson
Amina Taha-Hussein Okada