Notre jeu concours vous proposait d’écrire un haïku en suivant ses règles de base : 17 syllabes réparties en 3 vers (5 – 7 – 5), votre haïku devait célébrer l’instant, l’évanescence des choses, un sentiment passager, évoquer les saisons et provoquer l’émotion.

Vous avez été très nombreux à vous prêter au jeu, et nous vous en remercions ! Nous vous félicitons pour la qualité de vos haïkus, les émotions provoquées, les sensations décrites avec finesse, parfois avec humour. Il a été difficile de départager les centaines de haïkus reçus, mais nous avons enfin fait notre choix.

Les grands gagnants

Premier prix, grande gagnante de notre livre Le Dit du Genji de Murasaki-shikibu illustré par la peinture traditionnelle japonaise

Cette nuit, la lune
Est posée comme un cil blanc
Sur la peau du ciel

de Judith Coffani

Deuxième prix, gagnant de notre livre Des mérites comparés du saké et du riz illustré par un rouleau japonais du XVIIe siècle

Elle s’en va dansant
Et virevolte à l’envi
La saveur du temps

de Régine David

Troisième prix

Dunes de ton corps
Sous le soleil écrasé
J’aimais ton été

de Alain Opdenacker

Quatrième prix

Pour l’œil qui sait voir
Toute muraille a ses brèches
Tout roc son azur

de Paul Nicollet

et cinquième prix,

Au soir de la vie
Je comprends enfin les mots
« hiver » et « printemps »

de Adrien Deloro

qui gagnent chacun un exemplaire de notre guide de lecture À la découverte du Dit du Genji

Au vu du nombre important de participants, nous avons ajouté 3 catégories.

Chacun d’entre eux gagne un carnet de notes.

Prix spécial de celui qui nous a vraiment fait rire

Chaleur climatisée
Angine du mois de juillet
canicule d’été

de Théo Castel

Prix spécial enfant

Le printemps
C’est charmant
Il fleurit devant nos rires

d’Antoinette (10 ans) et Gaston (6 ans)

Prix spécial Diane

Comme j’aimerais
Japoniser chez Diane
buvant du café

de Michelle Berthon

Hors concours

Si je veux t’aimer
L’été en moi se fait feu
Et l’hiver lumière

écrit par Marc Lambron, de l’Académie française, que nous remercions chaleureusement pour sa participation.

Nous sommes ravis de l’enthousiasme engendré par ce concours. À cette occasion, nous avons découvert l’association 100%centhaïkus qui nous a aidé à comprendre l’essence même du haïku et qui a contribué à la sélection finale, nous la remercions de tout cœur. Nous remercions Véroniquer Béranger qui nous a également aidé à sélectionner les haïkus.

Encore bravo à tous !